Writers' workshop

Améliorer la force de persuasion de vos écrits en anglais

Objectif de la formation

A la fin de la formation, l’apprenant sera capable de :

- Formuler un discours en anglais idiomatique (éviter la traduction mot à mot)

- Utiliser les techniques des correcteurs afin d'éliminer les erreurs de grammaire d’orthographe et de ponctuation

A la fin de la formation, l’apprenant :

- Maîtrisera un style business avec les formules et le vocabulaire appropriés

Contenu de la formation

Public visé et prérequis

⊳ Séance 1 : Organiser

- Le modèle ‘PAG&S’ : processus clé pour organiser vos idées de façon fluide et pour rendre vos écrits percutants et attractifs

⊳ Séance 2 : Participer

- Aborder l’expression écrite par le biais des “style guides” anglais

- Alléger l’expression et raccourcir les phrases

- Apprendre les tournures pour exprimer vos idées avec précision et impact

- Choisir les mots justes et les termes spécifiques des média et du marketing ‘Gunning Index’ : outil clé pour évaluer le ‘readability’ de vos écrits

⊳ Séance 3 : Animer

- Le bon usage du bullet point

- Commenter les chiffres et les graphiques pour faciliter leur interprétation

⊳ Séance 4 : Gérer l'aspect culturel

- Éliminer les erreurs fréquentes (traduction mot à mot, faux amis, erreurs de ponctuation et de grammaire ou d’orthographe)

- Conseils et astuces des traducteurs

Public :

- Les professionnels qui sont amenés à rédiger des présentations PowerPoint, des rapports, des documents professionnels ou des briefs en anglais…

Prérequis :

- La formation nécessite un niveau intermédiaire en anglais (CECR : B2 à C2)