Writers' Workshop

Améliorer la force de persuasion de vos écrits en anglais

Objectif de la formation

A la fin de la formation, l’apprenant sera capable de :

Formuler un discours en anglais idiomatique (éviter la traduction mot à mot),

Utiliser les techniques des correcteurs afin d'éliminer les erreurs de grammaire d’orthographe et de ponctuation.

A la fin de la formation, l’apprenant :

Maîtrisera un style business avec les formules et le vocabulaire appropriés.

Contenu de la formation

Public visé et prérequis

⊳ Séance 1 : Organiser

Le modèle ‘PAG&S’ : processus clé pour organiser vos idées de façon fluide et pour rendre vos écrits percutants et attractifs.

⊳ Séance 2 : Participer

Aborder l’expression écrite par le biais des “style guides” anglais,

Alléger l’expression et raccourcir les phrases,

Apprendre les tournures pour exprimer vos idées avec précision et impact,

Choisir les mots justes et les termes spécifiques des média et du marketing ‘Gunning Index’ : outil clé pour évaluer le ‘readability’ de vos écrits.

⊳ Séance 3 : Animer

Le bon usage du bullet point,

Commenter les chiffres et les graphiques pour faciliter leur interprétation.

⊳ Séance 4 : Gérer l'aspect culturel

Éliminer les erreurs fréquentes (traduction mot à mot, faux amis, erreurs de ponctuation et de grammaire ou d’orthographe),

Conseils et astuces des traducteurs.

Public :

Les professionnels qui sont amenés à rédiger des présentations PowerPoint, des rapports, des documents professionnels ou des briefs en anglais…

Prérequis :

La formation nécessite un niveau intermédiaire en anglais (CECR : B2 à C2).